Tristar BR-2122 Manual de usuario

BR-2122 Handleiding – mode d’emploi Gebrauchsanleitung – user’s manual

10 EN Read the instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS  Plug the applia

11 USING THE APPLIANCE  When using the appliance for the first time, wipe the housing with a damp cloth.  Unwind the cable to the desired length

12 SW Bruksanvisning för Brödrost Studera bruksanvisningen noggrant före användning. säkerhetsföreskrifter  Läs denna bruksanvisning noga innan

13

14 Före användning Torka av brödrosten med en fuktig trasa. Gör en uppvärmning enligt instruktionerna nedan utan att sätta in något bröd. Detta för

15 PT Leia com atenção o manual de instruções e guarde-o para consulta. MEDIDAS GERAIS DE SEGURANÇA  Ligue o aparelho a uma tomada com capacidad

16 UTILIZAÇÂO DO APARELHO Na primeira utilização deve limpar a parte exterior com um pano ligeiramente húmido. Desenrole o cabo para o co

2 1. Hendel - levier - Hebel - lever 2. Cancel : onderbrekingsstoets - bouton interruption - Unterbrechungstaste - cancel

3 NL Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing en bewaar ze voor latere raadpleging. ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN  Sluit het toestel aan op een st

4  Voordat U het toestel voor de eerste keer in gebruik neemt, dient U het één keer zonder brood te gebruiken, Een karakteristieke geur van de ver

5 FR Lisez le mode d'emploi complètement et conservez-le pour utilisation ultérieure. CONSIGNES GENERALES DE SECURITE  Branchez l'appar

6 UTILISATION DE L'APPAREIL  Avant le premier emploi, essuyez les parois extérieures de l'appareil avec un linge légèrement humide. 

7 Renseignements pour la protection de l’environnement Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fin de son existence

8 DE Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN  Das

9 GEBRAUCH DES GERÄTS Gerät mit einem weichen,etwas angefeuchteten Tuch abwischen. Kabel auf die gewünschte Länge wickeln. Das Gerät auf einer waager